Finger size can vary throughout the day, your fingers may swell in the morning or evening. 

The Circular ring can be worn in the shower or when swimming.

It is not recommended to wear the ring in a sauna, hammam, or the sea for an extended time.
‍
Do not wear your ring when handling domestic chemicals like washing dishes or non-domestic chemicals.

Water Resistance
‍
The Circular Ring 2 is waterproof and is IP68 grade. The ring can be immersed in 50 meters of water for a maximum of 30 minutes. It is not recommended for use in salt water.

Domestic Chemicals

Do not wear your Circular Ring 2 while handling domestic chemicals, or this can cause abrasion of the inner surface.

To remove your ring
‍
In case the ring gets stuck on your finger: 

1. Use cold water and soap and slowly twist the ring to remove it. 
2. Hold your hand up above your heart until the blood pressure lowers and then try to remove your ring. 

Watch out, finger size can vary throughout the day, your fingers may swell in the morning or evening!

Cleaning
‍
In order to clean your ring and sensors, use a soft cloth or hand wash with mild soap and water. 

It is not recommended to let moisture stagnate between the ring and the finger after wearing the ring if it was in contact with water. Please remove the ring from your finger and dry your finger and the inside of the ring with a cloth before wearing it again.

Scratch resistance
‍
The outer surface of the ring may get scratches against harder metal jewelry or other objects in close contact made of harder materials.

Carrying weight

It is not recommended to wear your ring during activities like weight lifting, CrossFit or carrying weight or heavy items. Damage may occur to the ring.

Recycling 

Dispose of the ring and internal battery in accordance with applicable laws and regulations. Special handling may be required. The charger is an electronic device and local legislation for electronics recycling should be followed. 

Le champ magnétique créé par les portiques de détection de métaux présents dans les aéroports ou à l'entrée des bâtiments sécurisés est connu pour endommager les équipements électroniques, tels que les ordinateurs portables, les téléphones cellulaires et l'anneau Circular . Les baguettes de sécurité créent la même impulsion magnétique et peuvent également endommager vos appareils. Même une seule exposition peut avoir un impact sur vos appareils d'une manière qui n'est pas immédiatement visible.

‍Vousdevez faire passer l'anneau Circular et vos appareils électroniques par le scanner à rayons X avec votre bagage à main.

Vérification du niveau de batterie de la bague lorsque je la porte :

‍‍Vouspouvez vérifier le niveau de batterie de la bague en vous connectant à votre Circular et en regardant dans le coin supérieur droit de la page d'accueil.   

Vérification du niveau de batterie de la bague lorsque celle-ci est en charge :

Si votre bague est sur le chargeur et qu'elle est complètement chargée, le voyant LED du chargeur cessera de clignoter.

Vérification du niveau de batterie du chargeur :

Par défaut, lorsque le chargeur est branché à une source d'alimentation sans bague à l'intérieur, il charge automatiquement sa batterie interne.

Le voyant LED du chargeur sera :

🟠 Orange clignotant lorsque la batterie du chargeur est en cours de chargement.
ou
🟠 Orange fixe lorsque la batterie du chargeur a atteint 100 % de sa capacité et est complètement chargée.

À l'arrière du chargeur, vous trouverez un bouton et un trou permettant à certains capteurs de fonctionner.

Pour vérifier le niveau de batterie du chargeur (même lorsque l'anneau est dessus), appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes lorsque l'anneau n'est pas placé dans le chargeur :

⚪ Aucune lumière = batterie vide
🔴 Lumière rouge = moins de 30 % de batterie
🟠 Lumière orange = entre 30 et 70 % de batterie
🟢 Lumière verte = entre 70 et 100 % de batterie

Calibrage du niveau de batterie : rechargez votre bague à 100 % pendant au moins 45 minutes lorsque vous la recevez afin de calibrer la batterie. Sans cela, l'application pourrait afficher un niveau de batterie incorrect.


Remarques importantes :

- Si la batterie de votre bague a atteint 0 %, vous devez la reconnecter dans l'application avant qu' elle ne reprenne le suivi des données, même après l'avoir rechargée.

- La bague peut se recharger jusqu'à environ 90 % sur la batterie du chargeur si elle n'est pas branchée, afin de préserver la santé de la batterie de la bague et du chargeur. Si vous souhaitez que la batterie de votre bague atteigne 100 %, le chargeur doit être branché pendant la recharge de la bague.

- Pour éviter que votre bague ne surchauffe et garantir sa longévité, veuillez la recharger avec le couvercle du chargeur ouvert.

- Après tout contact avec de l'eau, du savon, des produits chimiques ou d'autres liquides, séchez toujours soigneusement la bague avant de la recharger afin d'éviter tout dommage interne causé par l'interaction entre la chaleur et l'humidité.

- La courbe du pourcentage de batterie peut ne pas être linéaire.

‍
Comment recharger ma bague

Pour recharger votre Circular 2, vous devez utiliser le chargeur sans fil Circular inclus dans votre emballage, ainsi que le câble de recharge USB-C fourni. Veuillez noter que la tension du chargeur est de 5 V.

Une taille de chargeur par taille de bague : le chargeur est conçu pour une taille de bague particulière et ne peut pas être utilisé pour recharger d'autres tailles de bagues. 

Commencez par brancher le câble USB-C dans le port situé à l'arrière du chargeur. Vous pouvez le connecter à un ordinateur, à un adaptateur téléphonique ou à une prise murale.

Le boîtier de recharge contient une batterie interne qui permet de recharger votre bague même lorsqu'il n'est pas branché, à condition que la batterie du chargeur ait encore de l'énergie.

Il faut jusqu'à 60 minutes pour recharger complètement votre bague lorsque la batterie de celle-ci est vide. Veuillez noter que la tension du chargeur est de 5 V. 


Comment placer correctement la bague

La Circular 2 se recharge sans fil lorsqu'elle est correctement placée sur le chargeur et après avoir appuyé sur le bouton arrière.

Placez votre bague sur la station de recharge comme indiqué sur l'illustration dans le boîtier de recharge, le capteur de la bague étant orienté vers le nord. Les électrodes ECG de la bague doivent être placées dans les encoches du guide du chargeur.

Si la bague n'est pas correctement alignée, elle ne se rechargera pas.

Important Tips: 

- The ring is not charging automatically, make sure to press the button after placing the ring.
- Always charge at room temperature (0°C–45°C) for safety and performance.
- Avoid using off-brand power adapters, which may cause slow or incomplete charging.
- Avoid charging in your cold car, garage, or a room that is too hot.
- After a firmware update, battery readings in the app may be off—fully charge your ring once again to recalibrate.

Note de précision: Les développeurs de Circular comparent la précision à celle d'un appareil de référence de qualité médicale lors de la construction de chacune des mesures suivies. Le sommeil par rapport au PSG, l'oxymètre de pouls pour la SpO2, le moniteur Holter pour les mesures cardiaques et les podomètres pour les pas.
‍

Séances de sport

Pour certains exercices, comme le Crossfit, l'haltérophilie ou le vélo, il peut être difficile de détecter automatiquement les séances de sport. En effet, lorsque vous soulevez des poids lourds pendant une période prolongée ou que vous tenez un objet fermement, il est plus difficile pour le capteur de fréquence cardiaque d'obtenir une lecture claire. En effet, le capteur est poussé contre votre peau qui devient comprimée et plus difficile à voir.

Il est recommandé de tourner la partie plate de l'anneau sur le dessus de votre doigt pendant une activité telle que le vélo ou la conduite d'une voiture.

La température est un autre facteur qui peut nuire à la qualité du signal. En effet, par temps froid, le sang peut se retirer de vos doigts, ce qui peut également empêcher le capteur de fréquence cardiaque d'obtenir une lecture claire.

Mesures cardiaques

En ce qui concerne les mesures cardiaques, Circular n'indique que les mesures moyennes par minute. Par conséquent, si la fréquence cardiaque maximale n'est pas maintenue pendant une minute environ, la moyenne par minute sera inférieure à ce que d'autres trackers peuvent indiquer, car ils peuvent indiquer la fréquence cardiaque avec une résolution temporelle plus élevée.

Il y a un compromis entre une résolution temporelle plus élevée et la durée de vie de la batterie.

Pas pendant le transport

Les vibrations de votre transport sur la route ou sur la voie ferrée peuvent parfois se transmettre à votre main et ressembler à des pas sur la bague. En particulier lorsque la main qui porte la bague repose sur la porte, la fenêtre ou le volant.

ECG (électrocardiogramme)

Pour garantir la précision des résultats de l'ECG avec votre anneau Circular 2, il est important de suivre quelques bonnes pratiques :

- Les mouvements pendant le balayage de 40 secondes peuvent provoquer un bruit de signal, restez donc immobile et détendu. Utilisez toujours la position correcte de la main, telle qu'elle est indiquée dans l'application, pour compléter le circuit électrique.
- Veillez à ce que vos mains soient chaudes, car une peau froide peut réduire la conductivité de la peau.
- Évitez d'avoir la peau mouillée ou en sueur et veillez à ce que l'anneau soit bien ajusté sur votre doigt.
- Essayez également de rester à l'écart des sources d'interférences électroniques pendant la mesure.
- Pour de meilleurs résultats, effectuez votre ECG dans un environnement dont la température est comprise entre 0°C et 37°C (32°F et 98,6°F).

L'anneau Circular 2 comprend un capteur ECG à une seule dérivation qui vous permet d'effectuer des enregistrements cardiaques ponctuels pour suivre le rythme cardiaque et les irrégularités potentielles.

Pour commencer, assurez-vous que votre anneau est correctement apparié et qu'il est bien ajusté. Ensuite, allez dans Ma bague > Porter la bague sur ma > Main gauche ou droite dans l'application pour définir la main correcte, sinon le signal sera inversé.

Accédez à une fonction nécessitant l'ECG. Placez votre pouce sur la surface extérieure de la bague. Restez assis, détendez votre bras sur vos jambes et attendez la fin de l'examen de 40 secondes sans bouger. Cette fonction est conçue uniquement à des fins de suivi du bien-être et n'est pas un appareil médical ou un outil de diagnostic. Pour tout problème médical, consultez un professionnel de la santé.

Diagnostic de santé

Veuillez noter que la Circular n'est pas destinée à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie ou un état pathologique sans l'aide d'un professionnel de la santé. Les informations et les conseils fournis par la Circular ne le sont qu'à titre informatif et ne peuvent remplacer les services de professionnels de la santé ou de médecins. Vous devez toujours consulter un professionnel de la santé si vous avez des questions concernant les changements que vous avez l'intention d'apporter à votre sommeil ou à vos activités, ou concernant un état de santé. Ne négligez jamais l'avis d'un professionnel de la santé et ne tardez pas à le consulter en raison de ce que vous avez lu par l'intermédiaire des services de Circular . Circular n'est pas responsable des problèmes de santé qui pourraient résulter des informations ou des conseils que vous apprenez par l'intermédiaire des services de Circular . Si vous modifiez votre sommeil ou vos activités sur la base des services de Circular , vous acceptez de le faire à vos propres risques.

Manipulation

Veillez à ce que l'anneau ou tout autre produit Circular que vous portez ne s'accroche pas à des structures fixes ou à des objets lourds lorsque vous déplacez des objets plus lourds.
N'essayez pas d'ouvrir l'anneau ou de percer l'anneau ou sa batterie.

Sécurité électrique

Comme pour toutes les bagues en métal, soyez prudent lorsque vous manipulez des piles lorsque vous portez la bague. Si les électrodes d'une pile sont en contact avec la bague, la pile peut se court-circuiter.

Enfants

Gardez la bague hors de portée des enfants. Ne laissez pas la bague exposée à la chaleur, par exemple dans un véhicule au soleil.

Peau

Si vous ressentez une rougeur ou une irritation de la peau sur votre doigt à cause de la bague ou de tout autre produit Circular , retirez-la immédiatement. Si les symptômes persistent plus de 2 à 3 jours après la non-utilisation de votre produit Circular , veuillez contacter un dermatologue. Le matériau intérieur de l'anneau Circular est biocompatible de qualité médicale et les contacts de charge sont plaqués or. Il n'y a pas de nickel en contact avec votre doigt.

L'expérience complète de Circular nécessite des produits matériels Circular , un accès internet à l'application mobile et aux sites web, ainsi que d'autres logiciels requis (le cas échéant). Des mises à jour périodiques de l'un ou l'autre de ces éléments peuvent être nécessaires pour améliorer les performances, et les performances de l'ensemble peuvent être affectées par les performances de l'un ou l'autre de ces éléments. Il vous incombe d'obtenir votre propre accès à l'internet et votre propre appareil mobile pour accéder aux services Circular .

● Conformité GDPR & HIIPA
● Liaison et appairage sécurisés de la bague avec votre téléphone
● Transfert de données cryptées et anonymisées vers l'appli.

Si vous avez des questions concernant la mise en route ou l'utilisation de votre anneau, de l'application mobile et de tout autre service Circular , ou si vous rencontrez des problèmes avec votre produit, veuillez consulter les FAQ et le service d'assistance à l'adresse circular

. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, envoyez-nous un courriel àcircular.

l'exception de la garantie limitée pour le produit Circular énoncée ci-dessous, les services Circular sont fournis par Circular et ses sociétés affiliées "en l'état".

Ni Circular ni ses partenaires, fournisseurs ou sociétés affiliées ne font de déclaration ou ne donnent de garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des services Circular (y compris les produits Circular ), à leur contenu ou à toute information mise à disposition par les services Circular ou par l'intermédiaire de ceux-ci. En outre, Circular et ses partenaires, fournisseurs et sociétés affiliées déclinent toute garantie concernant les services Circular (y compris les produits Circular ), expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, de titre, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. En outre, Circular ne garantit pas que l'utilisation des services Circular sera ininterrompue, disponible à tout moment ou en tout lieu, sûre ou exempte d'erreurs, que les défauts seront corrigés ou que les services Circular (y compris tout produit Circular ) sont exempts de virus ou d'autres composants potentiellement nuisibles.

Garantie limitée pour le produit Circular , par exemple l'anneau. Circular garantit à l'acheteur final initial que le produit Circular est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant un (1) an à compter de la date d'achat. Si la législation locale en vigueur au moment de l'achat exige une période de garantie supérieure à un (1) an, cette garantie sera prolongée dans la mesure requise par ladite législation. Pendant la période de garantie, Circular s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement tout composant du produit Circular qui ne satisfait pas à la garantie limitée fournie. Les frais de transport y afférents sont à votre charge. Les produits de remplacement peuvent être neufs ou remis à neuf, à notre discrétion. La présente garantie limitée ne s'applique pas (i) à l'usure normale, y compris les rayures et les bosses ; (ii) aux pièces consommables incluses dans le produit Circular , telles que les piles, à moins que les dommages ne soient dus à un défaut de matériel ou de fabrication ; (iii) aux dommages résultant du fait que vous n'avez pas utilisé le produit Circular conformément aux instructions qui l'accompagnent ou qui sont disponibles sur le site web ; (iv) les dommages résultant d'un accident, d'une inondation, d'un incendie, d'une mauvaise utilisation ou d'un abus ; (v) les dommages résultant d'un service effectué, ou les dommages résultant d'une altération ou d'une modification du produit Circular , par une personne non autorisée par Circular; ou (vi) l'utilisation du produit Circular avec une application ou un logiciel autre que l'application mobile.

Circular conserve le droit exclusif de réparer ou de remplacer le produit Circular , ou d'offrir un remboursement complet, à sa seule discrétion. Ce recours sera votre seul et unique recours en cas de violation de la garantie. Les réparations et remplacements sous garantie bénéficient d'une nouvelle garantie qui est la plus longue des deux périodes suivantes : quatre-vingt-dix (90) jours ou le solde de la garantie initiale d'un (1) an.

Limitation de responsabilité

‍Enaucun cas, Circular ou l'une de ses sociétés affiliées ne sera responsable des dommages directs, indirects, accessoires, punitifs ou consécutifs (y compris, mais sans s'y limiter, ceux résultant d'une perte de profits, d'une perte de données ou d'une interruption d'activité) résultant de l'utilisation, de l'incapacité d'utiliser ou des résultats de l'utilisation des services Circular , que ces dommages soient fondés sur une garantie, un contrat, un délit civil ou toute autre théorie juridique et que Circular ait ou non été informée de la possibilité de tels dommages. La responsabilité globale de Circular, découlant des services Circular ou s'y rapportant (quelle que soit la forme de l'action ou de la réclamation, par exemple contrat, garantie, délit, responsabilité stricte, négligence ou toute autre théorie juridique) est limitée à 100 euros. Les sociétés affiliées, les fournisseurs et les partenaires de Circularn'assument aucune responsabilité découlant du site web. Dans certains endroits, la loi applicable peut ne pas autoriser certaines des limitations décrites ci-dessus, auquel cas ces limitations s'appliqueront dans la mesure maximale autorisée par ladite loi applicable.

Votre utilisation des produits et services de Circular est soumise à nos conditions d'utilisation, disponibles à l'adresse circular.xyz/terms-and-conditions, et à notre politique de confidentialité disponible à l'adresse circular.xyz/privacy-policy.

Le logo Circular © et Circular Be More™ sont des marques commerciales ou des marques déposées de Circular et ne peuvent être utilisées sans autorisation. Breveté et brevets en cours d'homologation. Tous droits réservés. Il ne vous est pas accordé, implicitement ou autrement, de licence ou de droit d'utilisation des marques apparaissant sur les services de Circular . Un ou plusieurs brevets détenus par Circular (ou des brevets sous licence de tiers) s'appliquent aux produits Circular et aux fonctions et services accessibles via les services Circular maintenus par Circular.

Fabriqué par Circular.

USA

Circular has not approved any changes or modifications to this device by the user. Any changes or modifications could void the user’s authority to operate equipment. 

California Proposition 65

WARNING: This product may contain chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

USA: Federal Communications Commission (FCC) statement
‍
This device complies with FCC part 15 FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 

1. This device may not cause harmful interference and 

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation 

FCC Warning 

Changes or modifications not approved by Circular could void the user’s authority to operate the equipment. 

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 

• Reorient or relocate the receiving antenna 
• Increase the separation between the equipment and receiver 
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 
‍
This device meets the FCC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. 

FCC ID: 2BOAM-CR2
‍
RF exposure safety

This product is a radio transmitter and receiver. It’s designed not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission.This transmitter must not be co-located on operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
‍
Canada: Industry Canada (IC) statement 

This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. 

IC Notice to Users in accordance with RSS GEN Issue 5:

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

IC: 29243-CIRCULAR110. 
‍
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme Canadienne ICES-003.
‍
European Union (CE) 

Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 2014/53/EU 

Circular is authorized to apply the CE Mark on CIRCULAR RING, thereby declaring conformity to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and other applicable Directives.

Frequency range: 2402-2480 MHz
Max output power: 3.29 mW 

In order to satisfy the essential requirements of 2014/53/Eu Directive, the radio equipment is compliant with the following standards:

RF spectrum use: EN 300 328
EMC: EN 301 489-1, EN 301 489-17, EN 55032, EN 55035, EN 50566, EN 61000 

The conformity assessment procedure of Directive 2014/53/EU has been followed with the involvement of the following Notified Body:

Precise Testing & Certification (Guangdong) Co., Ltd. Building 1, No.6, Tongxin Road, Dongcheng Street, Dongguan, Guangdong, China.

2012/19/EU

This product is compliant with Directive 2012/19/EU. Please dispose used electrical and electronic equipment (WEEE) according to national laws and regulations with electrical waste. It should not be mixed with general household waste. 

United Kingdom (UKCA)

This product is compliant with the UK Conformity Assessment Radio Equipment Regulations 2017.
 
Australia and New Zealand

Compliant with the standard R&TTE 99/CE/05 Australia and New Zealand R-NZ

Japan
‍
Compliant with Japan’s TELEC certification.
MIC: 218-250745
Product Name: Circular Ring 2
Model No.: CR2.

Émirats arabes unis

Conforme à la certification TDRA des Émirats arabes unis.
ER55406/26